Music Inspired by the Film Roma also boasts contributions from Billie Eilish, El-P, Patti Smith, DJ Shadow, Laura Marling, and more.