The metal guitarist is wanted by the FBI and D.C. police for unlawful entry.
Both bands saw their equipment damaged in the ensuing riot.
Rapper had planned to play Webster Hall at 2am after his Governors Ball performance was canceled.
Houston MC encouraged fans to hop the stage barriers during his set.
Rapper told the crowd to ignore security and jump the barrier.
One officer was injured and several people were arrested.